闺妇答邻人诗

许瑶之〔南北朝〕

昔如影与形，今如胡与越。
不知行远近，忘却离年月。

完善

译文及注释

译文
从前我们如影子跟随身形般亲密无间，如今却像北方胡地与南方越地般遥远隔绝。
不知你如今行程是远是近，竟渐渐模糊了离别的年月与归期。

注释
胡与越：胡地在北，越在南，比喻疏远隔绝。

简析

　　此诗以 “影与形” 喻昔日亲密，“胡与越” 状今日疏离，鲜明对比中见人事变迁之慨。诗中写出牵挂之茫，诉时光之蚀，将久别后的怅惘融入日常思绪。全诗以浅白语言道尽聚散无常，于平易中见深婉，朴素意象间流转着对离合沧桑的深沉慨叹。

猜您喜欢

映水曲

沈满愿〔南北朝〕

轻鬓学浮云，双娥拟初月。
水澄正落钗，萍开理垂发。

完善

代东武吟

鲍照〔南北朝〕

主人且勿喧，贱子歌一言。
仆本寒乡士，出身蒙汉恩。
始随张校尉，召募到河源。
后逐李轻车，追虏出塞垣。
密途亘万里，宁岁犹七奔。
肌力尽鞍甲，心思历凉温。
将军既下世，部曲亦罕存。
时事一朝异，孤绩谁复论。
少壮辞家去，穷老还入门。
腰镰刈葵藿，倚杖牧鸡豚。
昔如鞲上鹰，今似槛中猿。
徒结千载恨，空负百年怨。
弃席思君幄，疲马恋君轩。
愿垂晋主惠，不愧田子魂。

完善

赠丽人诗

萧纲〔南北朝〕

腰肢本独绝，眉眼特惊人。
判自无相比，还来有洛神。

完善